приписной таможенный склад — bonded warehouse
хранение на таможенном складе — bonded storage
отчет о работе склада — depot operations report
ведомость наличия на складе — stock status report
портовый транзитный склад — port in-transit warehouse
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
гавань с таможенным складом — Порт с таможенным органом/складом [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN bonded port Port with a customs office/store [Trade Facilitation Terms: An… … Справочник технического переводчика
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
